Plein Amour

Les dimensions du jour - 10/13

Nederlands

L'été devient le plus grand poisson 
que peuvent contenir les ruisseaux. 
L'été devient le plus haut cristal 
que nous pouvons porter à deux.

De ma tête au point culminant de l'air, 
il n'y a que la distance d'un mètre de lumière 
avec lequel je cherche à mesurer l'être 
qui va et vient de mon visage à ton visage.

Les chemins s'avancent vers moi 
comme les branches d'un arbre 
qui aurait pour racine l'endroit 
où tu poses les pieds.

Dans la forêt, nous marchons sur la clarté 
comme sur des serpents domestiqués
mais le soir ils s'enfuient sous le pont 
que le couchant jette sur son propre fleuve.

© Lucien Becker, Plein Amour, Gallimard, 1954