Le monde sans joie

Vivre dans l'éternité - 9/21

 

Nederlands

Les chemins tremblants de la senteur des trèfles 
s'en vont dans le soleil l'un vers l'autre 
avec des voitures hautes comme des maisons 
avec des hommes qui ne peuvent pas mourir le jour.

Près des buissons débordant d'un peu d'ombre 
des paysans muets mangent leur soupe trop salée. 
D'autres dorment une demi-heure 
le corps uni au levain chaud du sol.

La colline comme un cœur au-dessus des sources 
qui se tranchent l'aorte avec des cailloux clairs 
vient au village par des chemins de soleil. 
La fenêtre n'a pas remué son aile entr'ouverte.

La lumière tête nue sommeille sur le lit défait 
un enfant se roule avec les poules dans la poussière. 
La clarté se casse comme un verre en plein ciel 
et libère les arbres dans un beau jour d'été.

  

© Lucien Becker, Le Monde Sans Joie, 1945, Gallimard