Wereld zonder vreugd

                          Zelfs liefde niet - 14    Aan Joë Bousquet

Français

  1 - Geen hand kan jou tot hulp zijn
  2 - Wanneer de wind het raam forceert
  3 - Ik voel geen grens als nacht ten einde loopt
  4 - Niets levend is aanwezig in de kamer
  5 - Het hoofd gevat in handen staat gedachten goed
  6 - Verdoken in een rustig huis
  7 - In heel de zomer is geen plaats meer voor een kreet
  8 - De windt jaagt sterren uit de plassen
  9 - De huid is op het bloed als een papier
10 - 's Zomers zijn de boeren  zelfverzekerd van hun daden
11 - In nachtelijke duisternis verwelken lampen
12 - De aarde rust en vindt zijn tweede adem
13 - Ik sluit de ogen opdat dood
14 - De wind kan mij de adem snijden

© Lucien Becker, Le Monde Sans Joie, 1945, Gallimard